Conditions juridiques

Convention d'utilisation du site internet

Prière de lire ce texte dans son intégralité avant de poursuivre

Le présent site Internet a été conçu dans le but de fournir de l'information d'ordre général sur Medtronic CryoCath et ses produits et services. L'information qui y est contenue n'est pas diffusée aux fins de fournir des conseils médicaux ni de fournir des directives sur l'usage des produits fournis par Medtronic CryoCath. Toute information apparaissant ou mentionnée dans le présent site doit être traitée à titre d'introduction à Medtronic CryoCath et ses produits et services. Pour des conseils ou directives de nature plus spécifique touchant nos produits et services, veuillez communiquer avec Medtronic CryoCath directement.

Medtronic CryoCath met tout en œuvre, et continue de le faire, pour fournir des informations exactes et actuelles. Toutefois, Medtronic CryoCath ne garantit nullement, ni ne signifie, de façon explicite ou implicite, que l'information contenue ou mentionnée dans le présent site est exacte et complète. De plus, Medtronic CryoCath ne pourra être tenue responsable de toute erreur ou omission dans le contenu de ce site, y compris en référence aux produits et services qu'elle fournit. Medtronic CryoCath se réserve également le droit de modifier le contenu du présent site en tout temps, en tout lieu et pour toute raison sans préavis et sans pouvoir être tenue responsable de quelque conséquence pouvant en résulter.

Le matériel de documentation disponible par le biais du présent site est ici diffusé « tel quel », sans quelconque garantie, explicite ou implicite, incluant sans toutefois s'y restreindre, les garanties implicites des fournisseurs, la capacité ou l'aptitude à des fins particulières ou l'absence de contrefaçon. Medtronic CryoCath ne pourra être tenu responsable de tout dommage spécial, indirect, consécutif ou punitif, incluant sans toutefois s'y limiter la perte de revenus ou de bénéfice pouvant résulter de l'utilisation, de l'accès ou de l'incapacité d'utiliser ou d'accéder ladite documentation. Parce que certains états américains ne permettent pas de décliner ni de limiter sa responsabilité pour des dommages indirects ou consécutifs, les restrictions ou exclusions précitées peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas.

Le présent site Web contient par ailleurs de l'information touchant des tiers et fournit des liens vers d'autres sites dans le but d'aider dans la recherche d'autres renseignements ou services pertinents à la santé. Ces sites sont tenus par des organismes ou entités exploités indépendamment de Medtronic CryoCath et, en conséquence, Medtronic CryoCath décline expressément toute responsabilité à l'égard de la teneur, du contenu et de l'exactitude de l'information ou de la qualité des produits ou services mentionnés ou auxquels il est fait allusion dans notre site Internet ou qui s'y retrouve rattaché par hyperlien ou autrement. La mention de tout produit ou service d'un autre fournisseur ne doit nullement figurer comme endossement ni approbation.

Sachez qu'il est impossible de garantir la confidentialité des communications et renseignements transmis à Medtronic CryoCath par le biais du présent site Internet ou par courrier électronique, qu'il s'agisse ou non d'information de nature personnelle telle votre adresse, numéro d'assurance sociale ou état de santé. Pour vous assurer une communication privée et personnalisée, vous pouvez communiquer avec Medtronic CryoCath par téléphone au (514) 694-1212 ou nous écrire à :

9000, Autoroute Transcanadienne
Pointe Claire, Québec
Canada
H9R 5Z8

Medtronic CryoCath accueille avec plaisir tout commentaire ou suggestion visant à améliorer ou augmenter la portée de nos produits et service. Toutes idées, suggestions ou autres documents reçus par le biais du présent site Internet seront réputés nous accorder l'autorisation de publier, adopter, reproduire, diffuser, copier, utiliser ou agir en fonction de la communication sans autre approbation ni considération et, par la présente, vous acceptez de nous libérer face à toute déclaration à l'effet contraire. L'entièreté du contenu, incluant sans toutefois s'y limiter les images, textes et attributs d'apparence et de convivialité du présent site Internet est protégé par droits d'auteur (© 1997-2003 Medtronic CryoCath). Celui-ci est rendu par ailleurs disponible uniquement à des fins non commerciales, à vocation personnelle ou éducationnelle. Aucun usage ni reproduction dudit contenu n'est permis sans autorisation écrite préalable de Medtronic CryoCath et cela inclut toute dénomination commerciale décrivant des produits ou services de Medtronic CryoCath et marques de commerce détenues ou déposées par Medtronic CryoCath. L'affichage de telles marques de commerce ou dénominations commerciales au présent site Internet ne peut ni constituer ni être interprété comme une licence ou toute autre cession de droits à l'endroit de ces marques ou dénominations. L'utilisation illégale et à mauvais escient de marques de commerce est formellement interdite et susceptible de constituer une infraction aux termes des lois fédérales, étatiques et provinciales régissant les marques de commerce. Soyez avisé(e) que Medtronic CryoCath tient fermement à défendre ses droits en matière de propriété intellectuelle dans toute la mesure qui lui est permise par la loi.

En accédant au contenu du présent site, vous signifiez votre acceptation des conditions et avis contenus ou mentionnés à la présente convention d'utilisation (Avis légal). Dans l'éventualité où vous refusez ces conditions, nous vous invitons à consulter l'Avis légal à nouveau sur une base périodique pour vérifier tout changement éventuel apporté auxdites conditions. Si vous utilisez ce site à nouveau suivant l'ajout d'un changement aux conditions d'utilisation et son affichage, vous en acceptez implicitement la teneur. De plus, vous vous engagez à adhérer aux règles édictées par Medtronic CryoCath en matière d'utilisation, incluant sans toutefois s'y limiter, à ne pas utiliser ce site à des fins illicites. Ainsi, en affichant l'information de ce site ou en l'utilisant de quelque façon dans tout le contexte de tout autre service de communication, session de discussions, bulletin d'affichage, groupe de nouvelles ou service interactif accessible ou non par le biais du présent site Internet. Vous acceptez aussi de ne pas télédécharger ni afficher ni autrement diffuser ou faciliter la distribution de tout contenu, qu'il s'agisse de textes, communications, logiciels, images, sons, données ou autres renseignements qui :

1. sont illégaux, menaçants, abusifs, de nature à harceler, diffamatoires, malhonnêtes, invasifs à l'égard de la vie privée d'une autre personne, tortueux, contiennent des descriptions explicites ou graphiques d'actes sexuels (incluant sans toutefois s'y limiter du langage obscène, de nature violente ou menaçante, dirigé à l'endroit d'une autre personne ou d'un groupe d'individus) ou qui autrement contrevient aux règles et politiques de Medtronic CryoCath;
2. victimisent, harcèlent, dégradent ou intimident une personne ou un groupe d'individus en raison de la religion, du sexe, de l'orientation sexuelle, de la race, des origines, de l'âge ou d'un handicap;
3. portent atteinte à tout droit de brevet, marque de commerce, secret de fabrication, d'auteur, publicité, ou autre propriété intellectuelle de quelque partie que ce soit;
4. constituent de la publicité non autorisée ou importune, de la publicité-rebut ou des envois électroniques en série (« spamming »), chaînes de lettre, et toute autre forme illégale de sollicitation ou de loterie ou de jeux d'argent sous toutes ses formes;
5. contiennent des virus logiciels ou autres codes, fichiers ou programmes informatiques conçus ou diffusés dans le but de provoquer des interruptions, d'endommager ou de diminuer le rendement de tout logiciel, matériel ou équipement de télécommunications ou d'endommager ou d'obtenir un accès non autorisé à toute donnée ou autre information d'un tiers; ou
6. personnifient toute personne ou entité, incluant toute personne ou représentant(e) à l'emploi de Medtronic CryoCath.

Vous acceptez également de ne pas obtenir ni faire la collecte d'information à propos des utilisateurs ou membres du présent site ni d'utiliser ce genre d'information pour la retransmettre ou en faciliter la diffusion à des fins d'envois électroniques importuns ou autres communications en série.

Vous acceptez également de ne point solliciter ou recueillir sciemment de l'information auprès d'un(e) enfant de moins de 12 ans sans pouvoir faire la preuve d'en avoir reçu l'autorisation par l'un de ses parents ou tuteur légal.

Toute personne ou entité transmettrice de communication(s) à Medtronic CryoCath par le biais du présent site ou autrement sera responsable du contenu et de l'information de la transmission, notamment de son exactitude et véracité.

Le présent site Internet est offert en qualité de service à ses visiteurs et visiteuses. Medtronic CryoCath se réserve le droit de retirer, modifier ou ajouter à son contenu en tout temps et en tout lieu sans préavis.